句子+翻译

Her life now is a far cry from the glitz and glamour of her past. 她现在的生活与风光夺目相去甚远

讲解

a far cry from sth... 这里的 cry 就是哭泣这个单词，但是意思和哭泣没有关系，这个短语指的是 be very different to something , 和某件事相差甚远，有天壤之别。后面形容过去的生活光鲜亮丽，我们可以用两个词, glitz and glamour , 他们通常是作为一个短语一起使用。

发音

我们在读这句话的时候，要注意 glitz 这个单词的发音，末尾的读作 /ts/ /ts/ glitz , 不是 gliz.