分道扬镳
Go separate ways.

eg：The friends parted company because their diference in interests.

同义词：各行其是 Have one's own way.
反义词：殊途同归 AII roads lead to Rome.