成语中英翻译精选 第34期:不可救药
日期:2015-03-03 10:56

(单词翻译:单击)

不可救药.jpg

不可救药
Beyond remedy.
If physic do not work, prepare for the kirk.

eg:Robert's laziness is beyond remedy.

中英俚语俗语来源:诗经·大雅:“多将熇熇,不可救药。"

同义词:病人膏盲 Too far gone.
反义词:微感不适 To feel off colour.

分享到