成语中英翻译精选 第41期:不屈不挠
日期:2015-03-10 11:03

(单词翻译:单击)

不屈不挠.jpg

不屈不挠
Stick to one's colours.
Firm and unyielding.
Fight for it tooth and nail.
Hang on by the eyelashes.
Keep one's chin up.
As steady as a rock.

eg:To gain confidence of others for your idea, you have to stick to your colours.

中英俚语俗语来源:汉书·叙传下:“乐昌笃实,不挠不屈。”

同义词:百折不挠 Stick it out.
反义词:俯首就范 Give one's head for the washing.

分享到
重点单词
  • unyieldingadj. 不屈的;坚强的;不易弯曲的
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • steadyadj. 稳定的,稳固的,坚定的 v. 使稳固,使稳定,
  • confidenceadj. 骗得信任的 n. 信任,信心,把握