成语中英翻译精选 第26期:并驾齐驱
日期:2015-02-23 10:27

(单词翻译:单击)

并驾齐驱.jpg

并驾齐驱

Keep abreast ( pace) with.

Shoulder to shoulder.

eg:Keep abreast with progress and you'll be promoted.

中英俚语俗语来源:刘勰·文心雕龙:“并驾齐驱,而一毅统辐。”

同义词:齐头并进 Neck and Neck.

反义词:遥遥领先 Streets ahead of.


分享到
重点单词
  • abreastadv. 并肩地,赶得上
  • shouldern. 肩膀,肩部 v. 扛,肩负,承担,(用肩)推挤