成语中英翻译精选 第127期:发号施令
日期:2015-10-15 09:56

(单词翻译:单击)

发号施令.jpg

发号施令
Lay down the law.
Call the tune.

eg:The ruler laid down the law that common people could not own pistols.

中英俚语俗语来源:尚书·同命:“发号施令,罔有不万臧。”

同义词:指手画脚 To lord it over.
反义词:唯命是从 Do one's bidding.

分享到
重点单词
  • tunen. 曲调,调子,和谐,协调,调整 vt. 调整,为 .
  • rulern. 尺子,划线板 n. 统治者,支配者