成语中英翻译精选 第112期:得过且过
日期:2015-09-18 17:59(单词翻译:单击)
得过且过
Let well enough alone.
To muddle along.
eg：It's not easy to find a job, so let well enough alone with what you have now.
中英俚语俗语来源：陶宗仪·辍耕录：“寒号虫至深冬严寒之际，自鸣曰，得过且过。”
同义词：马马虎虎 Fair to middling.
反义词：一丝不苟 Dot one's i's and cross one's t's.
分享到
