情景对话
Zina: I'm not cheap.

Vince: I'm prepared to increase your stake to three percent.

Zina: I've sold more subscriptions to InfoKing in one week than you expected me to sell in a month.

Vince: I know you're good, Zina. You know how much three percent could be worth, don't you?

Zina: Vince, I'm better than good. I'm the best. I want four percent.

Vince: Three-and-a-half.

Zina: Done.

词汇注释

★ stake (n.) 股份

★ subscription (n.) 订够

★ expect (v.) 期待

★ worth (a.) 值得的

参考译文

吉娜：我可不便宜。

文斯：我准备把你的股份增加至百分之三。

吉娜：我一星期内所卖出InfoKing的订购数，就比你期望的月业绩要高了。

文斯：我知道你很厉害，吉娜。你知道百分之三值多少钱，对吧？

吉娜：文斯，我比厉害还要厉害。我是最棒的。我要百分之四。

文斯：百分之三点五。

吉娜：成交。