漫画和对白

Rory:Excuse me, but I think I have an ulcer.

Doctor:An ulcer?That's usually caused by stress. Do you worry a lot?

Rory:Why,yes. I worry I 'll get an ulcer.

Doctor:Why did I know you were going to say that?

词汇注释和参考译文

ulcer n.溃疡

cause v.引起

stress n.压力

a lot 很多

【参考译文】

罗里：打扰下，我认为我得溃疡了。

医生：溃疡？那通常是由压力引起的。你总是担忧吗？

罗里：是的，我担心我会得溃疡。

医生：为什么我刚才就知道你会那么说呢？