看漫画学口语:农场物语之我没那么胖
日期:2011-04-26 09:09(单词翻译:单击)
漫画及对白
Rory:Pat,pat.
Lucinda:I am not that fat!
Rory:Goodness! Everyone knows that snow adds ten pounds.
词汇注释和参考译文
pat v.轻拍
that adv. 如此，那样
goodness int.天哪
add v.增加
pound n.磅
【参考译文】
罗里：（做了个雪人）
露辛达：我没那么胖！
罗里：天哪！众所周知，雪会增加10磅的重量。
分享到
