看漫画学口语:加菲猫卡通系列之祖父的照片
日期:2011-03-17 09:09

(单词翻译:单击)

漫画及对白


Jon: Here's a picture of my grandfather's elbow.

Garfield: I see the resemblance.

词汇注释和参考译文
picture n. 照片

grandfather n. (外)祖父

elbow n.手肘

resemblance n. 相似处

【参考译文】
乔恩:这是一张我祖父手肘的照片。

(加菲拉了下乔恩的肘)

加菲:我看到了你们2人之间的相似处。

分享到
重点单词
  • elbown. 手肘,急弯,扶手 v. 用手肘推开,推挤
  • resemblancen. 相像,相似