实用口语天天学 第57课:金字塔很神秘
日期:2011-03-16 09:38

(单词翻译:单击)

情景对话
Stuart:
What's wrong? You don't like ancient Egypt?

Fran: Actually, I don't like history. Lately, these shows are always about the Pyramids.

Stuart: The Pyramids are amazing! Millions of gigantic stones... each one perfect...

Fran: And nobody knows who built them, right? It's a total mystery!

Stuart: You sound like the TV! You're not going to tell me that aliens built the Pyramids, are you?

词汇注释

★actually adv. 实际上

★amazing adj. 令人惊异的

★ gigantic (a.) 巨大的

★total a.完全的

★ alien (n.) 外星人
参考译文
史都华:怎么了?难道你不喜欢古埃及?

法 兰:事实上,我不喜欢历史。而且最近这类节目全部都和金字塔有关。

史都华:金字塔很不可思议啊!有数百万块巨石……每块都那么完美……

法 兰:但没人知道是谁盖的,对吧?这是一个大谜团!

史都华:你说的就跟电视里一样!该不会你接下来就要告诉我,金字塔是外星人盖的吧?

分享到