看漫画学口语:加菲猫卡通系列之馋嘴的加菲
日期:2011-03-14 09:31
(单词翻译:单击)
漫画及对白
Garfield: Wouldn't you like to have a cat like me around your house?
Garfield: You do have a cookie jar, don't you?
词汇注释和参考译文
around prep. 在……周围
do此处为助词，起加强语气的作用
I do like cartoons.
我确实很喜欢卡通。
cookie n.饼干，小甜点
jar n. 罐子
【参考译文】
加菲：难倒你不想在家里养个像我这样的猫？
加菲：你肯定有糖果盒，对吧？
