实用口语天天学 第37课:你近视多少度?
日期:2011-02-17 09:45
(单词翻译:单击)
情景对话
Jennifer: And what's your vision?
Billy: 20/350.
Jennifer: Mine's 20/20. Life just isn't fair, is it?
Billy: Oh, yes, it is.
Jennifer: What do you mean?
Billy: You'll find out when we're in the woods and you have to go to the bathroom...
Jennifer: They don't have toilets at the campground?
Billy: Let's just say I'll have it easy...
词汇注释
★ vision (n.) 视力
★fair a.公平的
★mean vt. 表示...的意思
What does this sentence mean?
这句子是什麽意思?
★ toilet (n.) 厕所
参考译文
珍妮花:你近视多少度?
比 利:三百五。
珍妮花:我的视力正常。人生真不公平,对吧?
比 利:错了,人生很公平。
珍妮花:你什么意思?
比 利:等到了树林你得上厕所的时候,你就会知道……
珍妮花:他们在宿营区没有厕所吗?
比 利:姑且说我会比较方便吧……