(单词翻译:单击)
情景对话
Billy: My disposable contact lenses. They're great for camping!
Jennifer: Cool! Each contact comes in its own saline solution?
Billy: Yep. They're prescription contacts with UV protection.
Jennifer: Wow! How high-class...a new pair for each day...
Billy: You just pop'em in in the morning, take them out at night, and then throw them away. No cleaning!
Jennifer: Cool. So are you near-sighted or far-sighted?
Billy: Near sighted.
词汇注释
★ disposable (a.) 一次性使用的,用过即丢的
★ contact lenses 隐形眼镜。在口语中可简略说成contacts
★ saline solution盐溶液
★ prescription (n.) 处方
★ UV (ultraviolet的缩写)n.紫外线
★ pop'em in 即pop them in。pop… in “把……戴上”
★ near-sighted adj. 近视的
参考译文
比 利:我的一次性隐形眼镜。露营的好伴侣!
珍妮花:酷!每只隐形眼镜都带有盐溶液吗?
比 利:是的。眼镜是处方接触,还能防紫外线。
珍妮花:哇!真高级……每天换一副新的……
比 利:对。只要早上戴,晚上摘下丢掉。不用清洗!
珍妮花:真酷。你是近视还是远视?
比 利:近视。