get sb. the glad eye

Means: look amorously at sb.

请看例句：

The man at the next table was giving her the glad eye.

坐在旁边桌子那儿的男子向她抛媚眼。