1. 铁石心肠 cruel and unrelenting

例句：

Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submi ion.
敌人冷酷无情/铁石心肠，我们要么顽强抵抗，要么屈膝投降。

2. 置死地于后生 a vigorous and manly exertion

例句：

Our own, our country’s honor, calls upon us for a vigorous and manly exertion; and if we now shamefully fail, we shall become infamous to the whole world.

我们祖国和我们自己的荣誉要求我们必须竭尽全力，如果我们失败了，那将会无颜面对整个世界

3. 安居乐业 live in peace and work happily

例句：

People will enjoy a sound public order and live and work in peace and contentment.
基层民主更加健全，社会秩序良好，人民安居乐业。

4.骨肉分离 family separation

例句：

She submitted to family separation.
她忍痛与家庭分离。

5.各得其所 be properly provided for

例句：

Should Edward be killed in the battle, his wife and children will be properly cared for
万一爱德华阵亡，他的妻子和小孩将受到妥善的照顾。