汉译英难点解析
英语听力
英语口语
广播
VOA慢
VOA常
BBC
CNN
经济学人
双语阅读
影视英语
英文歌曲
单词
语法
四级
六级
翻译
考研
BEC
专四
专八
职称
SAT
托福
雅思
GRE
少儿
小学
中考
高考
查词
位置:
首页
>
口译笔译
>
笔译中级
>
汉译英难点解析
> 正文
汉译英难点解析:心有余而力不足
日期:2008-03-30 20:53
(单词翻译:单击)
心有余而力不足 The spirit is willing, but the flesh is week.
不是他不愿意帮你,而是他心有余而力不足
分享到
相关文章
汉译英难点解析:无论怎么样也不not do …for love
汉译英难点解析:恰到好处fit like a glove
汉译英难点解析:心怀叵测 have an ax to grind
《论语》汉译英第1章:学而篇(11)