deepen the reform of the prices for resource products and environmental protection charges
深化资源性产品价格和环保收费改革
uphold the rule of law as a basic strategy
坚持依法治国基本方略
make decisions scientifically and democratically
实行科学、民主决策
The increase in the CPI was held in check at 3.3%.
居民消费价格涨幅控制在3.3%
The balance of payments situation improved.
国际收支状况有所改善
sovereign debt crises
主权债务危机
eased monetary policies
宽松货币政策
Global liquidity has increased greatly.
全球流动性大量增加
the exchange rates of major currencies
主要货币汇率
Asset bubbles and inflationary pressure have grown in emerging markets.
新兴市场资产泡沫和通胀压力加大
Protectionism continues to heat up.
保护主义继续升温
keep our heads clear
保持清醒头脑
be more mindful of potential dangers, and be prepared to respond to risks
增强忧患意识，做好应对风险的准备
keep the registered urban unemployment rate at 4.6% or lower
城镇登记失业率控制在4.6%以内