the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings in rural areas
农村中小学危房改造
enhance the innovation capacity of colleges and universities
增强高校创新能力
the National Medium- and Long-Term Plan for Scientific and Technological Development
国家中长期科学和技术发展规划纲要
Great efforts were made to improve the services provided by community-based medical and health care facilities.
大力加强基层医疗卫生服务能力
maternity and childcare hospital
妇幼保健院
community health service center
社区卫生服务中心
traditional Chinese medicine hospital
中医院
The post-earthquake recovery and reconstruction work in Wenchuan
汶川灾后恢复重建
The indomitable and unyielding spirit of the Chinese nation is invincible.
中华民族百折不挠、自强不息的伟大精神不可战胜
the National Medium-and Long-Term Plan for Human Resource Development
国家中长期人才发展规划纲要
smoothly implement the fifth five-year plan to educate the public about the law
“五五” 普法顺利完成
We must consider the overall domestic and international situations.
必须坚持统筹国内国际两个大局
adopt a global perspective, and strengthen our strategic thinking
必须树立世界眼光，加强战略思维
respond prudently to risks and challenges
稳妥应对风险挑战