energize development of the central region
中部地区崛起
get the eastern region to take the lead in development
东部地区率先发展
areas of economic growth
经济增长点
special economic zones
经济特区
the Pudong New Area in Shanghai
上海浦东新区
the Binhai New Area in Tianjin
天津滨海新区
a national plan for development priority zones
全国主体功能区
old revolutionary base areas
革命老区
resource products
资源性产品
the system for collecting and managing water resource fees
水资源费征收管理体制
system for paying for the use of mineral resources
矿产资源有偿使用制度
system for compensating for ecological damage
生态补偿机制
trade in pollution rights on a trial basis
排污权交易试点
reform of the fiscal and taxation systems
财税体制改革
VAT
增值税
urban construction and maintenance tax
城建税