高中英语作文大赛 第73期:Rob Red Envelope
日期:2016-01-18 10:40

(单词翻译:单击)

At the beginning of this year, an activity called "Snatch Red Envelopes" hit the whole China. In fact, I have also taken part in this when it firstly appeared in the evening program at the Spring Festival.
After that ,this activity becomes more and more popular. All my classmates and relatives talk about it. Some people even contribute their own money on the QQ and welcome others to snatch red envelopes. However ,there are two opposite points of view between different people.
Some of them think it is a bad atmosphere that covers all over the country. People pay more and more attention to making money. It truly has influenced someone, who has gone in for this rather than concentrate on making their real life wealth. So some people think this activity should be stopped.
But others don't think so. They declare that this activity is very good for present society, in which affection between family members is becoming colder and colder. Because it helps friends or family members get close to each other.
As for me, snatching red evenlopes should be supported. On the one hand, "Red Envelope" is a gift that the elders give children and grandchildren. It not only just a tradition but also contains the deep love family members want to give you. On the other hand, we get happiness while we play this game.
Do you agree with me? So come to snatch red envelopes.

鉴于大赛中的作文内容相似度较高,译文请参考本栏目1-9期的译文

分享到
重点单词
  • snatchn. 抢夺,碎片,一阵,一瞬间,一点点 v. 夺取,抢劫
  • envelopen. 信封,封皮,壳层
  • declarev. 宣布,声明,申报
  • affectionn. 慈爱,喜爱,感情,影响
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • concentratev. 集中,专心,浓缩 n. 浓缩物
  • contributevt. 捐助,投稿 vi. 投稿,贡献,是原因之一