高中英语作文大赛 第58期:Grab A red packet
日期:2015-11-12 10:05

(单词翻译:单击)

During the Spring Festival in 2015, red wars attacked us terribly. The red war has become a new marketing mode of business.
A red packet is simply a red envelope with gift money in it,which symbolizes luck and wealth. Red packets are symbolically handed out to younger generations by their parents,grandparents,relatives, close neighbors and friend. Sending and receiving a red envelope is a traditional custom in China. The original red culture is a kind of interpersonal relationship from Chinese reciprocity. However, this custom has been socialized .
As far as I am concerned, if people are addicted to grabing a red envelope madly, it will lose its ture meaning. These days, in order to grab a red envelope, people are staring at the phone, forgetting all the suroundings. I’m afraid this main reason is that they want to get the money. As for me, I do not care about the money , because I miss the traditional meaning of red envelopes in my childhood.
Therefore, people should try to realize the real meaning of grabing a red envelope and make it have a good effect on our society.

鉴于大赛中的作文内容相似度较高,译文请参考本栏目1-9期的译文

分享到
重点单词
  • envelopen. 信封,封皮,壳层
  • reciprocityn. 相互性,相互作用,互惠主义
  • concernedadj. 担忧的,关心的
  • moden. 方式,样式,模式,风格,时兴 n. [音乐]
  • originaladj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的 n. 原件
  • traditionaladj. 传统的