提升高考英语写作能力的几点建议
日期:2015-04-17 10:30

(单词翻译:单击)

英语写作能力的提升一直是中学英语(特别是高中英语)教学中的一个难题。越来越多的学生说英语作文特别难写,也有越来越多的高中英语老师抱怨英语作文特别难教。实际上,相比汉语作文来说,英语作文好写多了。就字数而言,高考英语作文基本只要求汉语作文的八分之一。而从审美要求上看,高考英语作文基本只要求语言正确、行文流畅即可,但汉语作文却有思想深度和文学素质这样更深层次的要求。根据以上分析以及高考英语作文评分标准,笔者提出以下几点提升高考英语写作能力的建议:

第一、注重对文章的整体把握,合理布局。虽然高考英语作文的篇幅不长,但一定要分几段去写,这样就显得层次鲜明,让评卷老师阅读起来很轻松。

文章的开头一定要引出主要话题,如果是议论文那就直接提出论点,如果是书信,也应该直接告诉对方这封信的目的是什么。文章的中间部分一定要有重点,特别是议论文,不要想把什么信息都包括在内,那样就是论据的堆砌,而应该选择一两个论据进行深入讨论或者用实例证明。结尾部分应该干净利索,不要拖泥带水。要么是一句简单的总结,要么是一句真心的祝福,要么是一次情感的抒发。总之,停笔要果断,才能达到良好的效果。

第二、句式结构尽量表现出多样性和灵活性。在这个方面,很多考生容易走极端。要么就是从头到尾都是简单句,让评卷老师阅读起来很厌倦,没有留恋的感觉;要么就是极力地将句式复杂化,目的或许是让评卷老师看出自己的句法基础牢固。实际上,这种特意地将句式复杂化不仅仅容易让考生犯下很多语言错误,而且还会让文章显得很不自然,明显一副做作的姿态也不会给评卷老师留下好的印象。比如,笔者在评卷的过程中读到这样的句子:I am looking forward to a summer holiday that is fruitful. 很显然作者的意思是“我期待一个硕果累累的暑假”。但是这里的定语从句“that is fruitful”其实完全没有必要,直接一个形容词fruitful修饰summer holiday就很好了:I am looking forward to a fruitful summer holiday. 不难看出,故意将句式复杂化不仅仅不能带来好的效果,反而让自己的英语作文显得特别的臃肿。

第三、适当使用非谓语动词能让英语作文更加简洁明快,增强表现力。很多考生都受到“先入为主”的影响。比如说描述原因,他就只能想到一个“because”,描述时间,他就只能想到“when, while”这样的连词。这是因为这些简单的状语从句比非谓语动词先进入考生的头脑并且已经扎根。实际上,非谓语动词是描述各种状语非常重要的途径。

请看如下实例:
例1:
(因为)能为你提供一些帮助,我非常荣幸。
Because I can offer you some help, I am really honoured. (because 引导的原因状语从句)
I am really honoured to offer you some help. (非谓语动词to do作原因状语)
例2:
当我听到这个消息的时候,我非常感动,也很激动。
When I heard the news, I was moved and excited. (when引导的时间状语从句)
Hearing the news, I was moved and excited. (非谓语动词doing作时间状语)

结语:高考英语作文能力是学生英语综合实力的直接体现,英语写作能力的提高需要一个长期而复杂的训练过程。考生在每次英语作文的训练过程中,都要本着学习与积累的心态,不能满足于已有的表达方式,不能满足于“说得通”,而是不断地发现自己表达的弱势并进行改进,不断地发现新的、更加“有文化”的表达方式并进行积累。

分享到