Lover's quarrels are soon mended.

夫妻没有隔夜仇

　　mend，修补，改善。字面意思是，恋人间的争吵好得快。用一句地道得中文来表达就是，夫妻没有隔夜仇。