位置:首页 > 宣传和推荐 > 其它 > 每日一诗 > 正文
每日一诗(8.16):You敬献给恩赐一切的您
日期:2008-08-16 00:33

(单词翻译:单击)

you

by Midnight - Sun (Originally in English)

Through the brilliant sunlight,
YOU shine upon all creation ,
Nourishing those in need,
Without discrimination.

Through the enormous sky,
YOUR love holds no boundaries,
Loving all sentient beings,
Under one big family.

Through the drops of rainfall,
Heaven and Earth integrate,
Connecting us once more;
Never will we separate.

Through the lovely flowers,
YOU fill my life with colors,
Beautifying my world,
With incredible rapture.

Through wonderful friends,
YOU have accompanied me,
Along lonely journeys,
Of bittersweet memories.

Through my loving mother,
YOU have taken care of me,
From my very first cry,
So unconditionally.

Through my living Master,
YOU have shown me the Way;
Reunited with YOU,
Forever I will stay.

Through all this and much more,
Thank YOU for YOUR loving care,
For YOUR precious guidance,
As well as always being there!

敬献给恩赐一切的您 文:夜阳 (原文为英文)

透过阳光万丈,

您照耀寰宇,

一视同仁地,

滋养大地生灵。


透过蓝天无垠,

您的爱无边无际,

以无量慈悲爱力,

将众生融为一体。


透过点点雨滴,

天地红尘合一,

您我再次相携,

永远不分离。


透过绚丽花朵,

您使人生多姿多彩。

让世界更为俏丽,

喜悦难以言喻。


透过良朋益友,

您为我守候相伴,

走过旅途孤寂,

同温甘苦回忆。


透过慈祥母亲,

您细心照抚,

自我第一声哭啼,

总如此无私无己。


透过在世明师,

您示显真理道路;

与您已重聚,

我将不再离去。


透过一切一切,

您无微照料,

您珍贵指引,

您时时守候

……感谢您﹗

分享到
重点单词
  • incredibleadj. 难以置信的,惊人的
  • integratev. 整合,使 ... 成整体 adj. 组合的,完整的
  • sentientadj. 有知觉的,知悉的
  • separaten. 分开,抽印本 adj. 分开的,各自的,单独的 v
  • rapturen. 狂喜 vt. 使狂喜
  • preciousadj. 宝贵的,珍贵的,矫揉造作的 adv. 极其地
  • guidancen. 引导,指导
  • discriminationn. 歧视,辨别力,识别
  • enormousadj. 巨大的,庞大的
  • brilliantadj. 卓越的,光辉的,灿烂的 n. 宝石