Come in. Come in,my child.

进来. 进来,我的孩子.

We mustn't lurk in doorways,it's rude.

我们不能待在大门口啊,这是不礼貌的

One might question your upbringing.

你是不是对你父亲的教训很不满意啊

Now,then,you're here,because you have a thing for this human,this,uh,prince fellow.

现在,你来到这里,是因为和人类有关的事,就是,那个王子

Not that I blame you,he is quite a catch,isn't he?

我不会责怪你的. 他确实是个好对象,是吧?

Well,angel fish the solution to your problem is simple.

好了,小天使. 解决问题的方法很简单.

The only way to get what you want is to become a human yourself.

唯一的方法就是你自己变成一个人