(单词翻译:单击)
The Great Wall is one of the most famous wonders in the world.
长城是世界上最著名的奇迹之一,
It stretches across northern China like a giant dragon.
它像一条巨龙盘踞在中国北方。
Built by the ancient Chinese people, it showcases their incredible wisdom and is a testament to China's long history and rich culture.
长城是古代中国人民智慧的结晶,是中国悠久历史和丰富文化的见证。
The Great Wall starts in the west at Jiayuguan Pass in Gansu Province and ends in the east at Hushan Mountain in Liaoning Province.
长城西起甘肃省嘉峪关,东至辽宁省虎山。
It spans over 15 provinces and regions, including Beijing, Tianjin and Inner Mongolia.
它横跨北京、天津、内蒙古等15个省区。
Its total length is about 21,196, making it the longest wall in the world.
总长度约为21,196公里,是世界上最长的墙。
The Great Wall was originally built as a defense system to protect China from northern invaders.
长城最初是作为防御系统来保护中国免受北方入侵者的侵袭。
Over the centuries, it has witnessed numerous battles and has become a symbol of the Chinese nation.
几个世纪以来,它见证了无数的战斗,成为中华民族的象征。
Today, it attracts millions of tourists from around the world who come to admire its majesty and learn about its history.
如今,它吸引了来自世界各地的数百万游客,他们前来欣赏它的雄伟,并了解它的历史。
