第64集:豆腐
日期:2024-10-03 16:32

(单词翻译:单击)

584v)eSI^)&PluR,3-i.!FW7i9kcD[T7,(F^

Is there a kind of food that is cheap, delicious and nutritious?

e3E&o]PHdJK8!J)nm

有没有一种既便宜又美味,而且营养丰富的食物*vcK=%xcvOr|Z-5Pv1

GugS*7s-6hA]-O+zAhr7

Yes! It is Chinese dou fu.

EPpMx)BUcxgGN)uUio

有,它就是中国的豆腐6Tp(j_eS4Fp#sV|+Q

zZQutK#%@a[IOG*g-X

Some 2,100 years ago, a noble who longed for immortality developed all kinds of prescriptions every day.

O)6^wTV!t-70t^~Xf

2100 多年前,一位贵族渴望长生不老,他每天研制各种药方r#c=b0V6drBe1G*qv8

H.0S[RmxFDric

One day, he accidentally dropped plaster into soybean milk.

9h@F]Dmkxsu!eaFtB4tK

一天,他不小心把石膏碰翻到豆浆中,

kh;RWB,=N=5^XJWg&

The soybean milk curdled into something like pudding.

OfrvtC]X--7EPqWN,z6;

豆浆凝固成一块白白嫩嫩的东西KZl666y~2rx#

T_zEP.h&&eA3G&

He boldly tested it and found it very delicious.

.X0+SgxnHa]FJ|

他大胆尝试了一下,发现非常美 味,

=Puua1ur&hFmj30

The new dish is what we called dou fu food today.

2&Z-F=s#CDU,4QA,

这就是我们今天的豆腐h|Os6pyiQ[wRwk,@s

^tw^YXR=j-el4

Dou fu is made of soybeans,which are rich in protein.

n)JivFKe,4(|7Fx6@i

豆腐的原材料非常简单,主要是黄豆,它富有丰富的蛋白质s9CxeI&-Kdst

e5c_V8bPmxS8VI

Dou fu can be cooked with fish, vegetables and other ingredients.

++cD9aH;8OCETlX9z

豆腐可以搭配鱼、蔬菜等食材烹制,

ksCsD9P]~WNpuGjG1r

We can also eat it rare.

IoYc!j&3|-CYf%gIo

也可以生吃KpA+u~rNwh15Ol3wOjZ

eg7]#vlqO@q|z

The easiest way is to put a little bit of chives, oil and salt with dou fu.

ke23y(5v#H0.rqHQPW&

最简单的吃法是放点小葱和油,加上一点点盐,这就是一盘美味的豆腐了Vd[j.^%ced.ZDAS(g

NP8(=VQmR7b_kc-T2

Dou fu tastes light, yummy and really melts into your mouth.

5%Hd#(DrE04r%R;]F+Nc

豆腐的味道清淡、入口即化BNhCR&YTjt

ljqeDD0dE9hp

In China, dou fu is quite popular. You can find it on any dining table.

u9E(A.;Dq@anTQgn

在中国,每家的餐桌上可都少不了豆腐,7Ob|(b@Tn;&nWpXvd+v

HN9ez*(Sg!Rmw#jlwI3WWGg^TV-[1Kl060ef_([*Y]x1
分享到