第61集:烤鸭
日期:2024-09-30 16:32

(单词翻译:单击)

,i_uvcz~T-%qQ+QWH(l+@I5gyk.3]LsU

If you come to China, roast duck (kao ya) is a must -have.

2T!1x))_CEOBJ(

如果你有机会来中国,不妨去尝尝北京烤鸭TpY~VS13]n.Qt~r

(c%QV(*a0&c1yEV(FuP

Kao ya is famous, delicious dish in China with a history of 1,600 years.

@EvU|[pyzepnr0-

烤鸭是中国的名菜,已有 1600 年的历史7NCAozc%)dbf|xU

,!c8Np93##

An authentic kao ya should be roasted delicately in an oven burning fruit wood.

peF^;1hS;8;vHcV^D%Z

正宗的北京烤鸭一定要用果木烘 烤,

#GT]a,.c@#48;J+

The temperature and timing should be strictly controlled.

JaNHiL+ZXOKgzpXi&xa;

精确控制炉温Wzwy8wB.UAP5h;In

0ae_dl[Wf^mqz%

To keep the skin crisp and the meat tender, kao ya should be taken out of the oven after 50 -minutes.

1YnXs(-@eR226b,

烤鸭烤制 50 分钟后必须出炉, 这样才能保证皮脆肉嫩2Y(B]Tq6^F3igS=P

k0Odn[517[nwp8

A roast duck must be cut into more than 100 slices within several minutes after it has been brought out of the oven.

p^i3e7||lO;mT0latuZH

烤鸭出炉后,必须在几分钟之内切成 100 多片,

QLSWB=9~347(l94s6

Each slice contains skin and meat.

OU;[t7cEAGk,e[J&N2@V

要求片片有皮带肉tXB%WblsgD

%Z(T2;Wu3W,XU)7!2L

Thin pancakes, Chinese onions, cucumbers and special sauce are used to complement kao ya.

H^gWW~Jp!r2K

烤鸭的辅料是薄饼、大葱、黄瓜条、特制的甜面酱Y~[~EZhwzIBk4

~z^!wIbzkac

Now you have followed us so far, if you still haven't decided to try this famous Beijing specialty.

.jW1^-IRakt[%SSbTioz

如果看到这里,你还没有决定是否要品尝一下 北京烤鸭,

0h6StF_DR*D]JDXE3

You will probably miss the most enjoyable culinary experience of your life.

OmXE8vcj6vHE4R

那么你也许会就此错过一生中最精妙绝伦的美食体验Dkby[f@NRMq#(S.

,Y8)EMPW,5kAo0p6OiJm63dPG]0IlY-o;J%(Ttaxe9Q8D2j_
分享到