【歌曲】《Whistle》-- Flo Rida
日期:2023-11-10 10:00

(单词翻译:单击)

43311634723108.png


背景介绍:《Whistle》美国说唱歌手弗洛·里达演唱的歌曲,收录在弗洛·里达第四张录音室专辑《Wild Ones》中,于2012年4月24日通过大西洋唱片发布 。


重点词汇词组

1. My whistle ready to blow

ready to do sth. 准备做某事

例:He edged closer to the telephone, ready to grab it.

他慢慢地移近电话,准备抓起它。

相关俚语:

ready to hand 随手可取;随时可用

例:The sheriff slept with his gun ready to hand under his pillow.

治安官睡觉时把枪放在枕头底下,伸手就能拿出来。


2. Shawty don't leave a note

leave a note 留下便条

例:I had to leave a note for my roommate because I was leaving early in the morning.

因为我早上要早走,所以我给室友留了张便条。

相关俚语:

strike a note 表达看法,传达感觉

例:I find it really difficult to strike the right note when I'm writing job applications.

我发现写求职信时很难说到点子上。


3. It's okay, it's under control

under control 处于控制之下

例:There's no need to flap—I've got everything under control.

不必担心—一切都已在我控制之中。

常见搭配:

spin out of control 迅速失控

例:The country's economy seemed to be spinning out of control.

这个国家的经济似乎要失控了。


4. Baby we start snagging, you come up in part clothes

come up 走上前来

例:Her cat came up and rubbed itself against their legs.

她的猫上前来蹭了他们的腿。

相关俚语:

come and go 来来去去;时有时无;忽隐忽现

例:The feeling of nausea comes and goes.

恶心的感觉一阵儿一阵儿的。


5. Talented with your lips, like you blew out a candle

blow out 吹灭,吹熄

例:Somebody opened the door and the candle blew out.

有人打开了门,蜡烛就被吹灭了。

常见搭配:

blow up 勃然大怒

例:My dad blew up at me when he saw the bill.

我爸爸看到账单后对我大发雷霆。

本节目音频素材来源于YouTube,歌词素材及翻译素材来源于酷狗音乐,均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者,对素材发布持有异议,请联系我们。


分享到