(单词翻译:单击)
重点词汇词组:
1. Iran's incoming president, Ebrahim Raisi, has ru led out a possible meeting with President Biden.
rule out 排除;不予考虑
eg. The Prime Minister is believed to have ruled out cuts in child benefit or pensions.
据信首相已经排除了削减儿童救济金或养老金的可能 。
2. The hard-line cleric easily won Friday's election in record low turnout.
turnout n. (选举的)投票人数,投票率
eg. In 1988 the turnout was 50%.
1988 年的投票率为50% 。
3. Today, he rejected any talks on giving up ballistic missiles or support for proxy militias across the Middle East.
give up 放弃;戒除
eg. He suffered a serious injury that obliged him to give up work.
他受伤严重,不得已只好放弃工作 。
【近义词】abandon, waive
4. Raisi called again for the U.S. to return to the 2015 nuclear deal and lift sanctions on Iran.
lift v. 撤销,解除(法令等)
eg. The European Commission has urged France to lift its ban on imports of British beef.
欧盟委员会敦促法国解除进口英国牛肉的禁令 。
【近义词】revoke, annul, reverse, repeal
5. Organizers announced that decision today, even after Japan's top medical recommended having no fans present.
present v. 出席;到场
eg. She was told to present herself at the Town Hall at 11.30 for the induction ceremony.
她被告知于11点30分在市政厅参加就职仪式 。
长难句解析:
Organizers1 announced2 that decision3 today, even after Japan's top medical recommended having no fans present4.
解:本句为主谓宾结构,1为主语,2为谓语,3为宾语
析:4为状语从句,为“主谓宾”结构