第166期:“这个规则适用于每一个人,没有例外。”
日期:2023-08-07 10:20

(单词翻译:单击)

【句子】The key is, tell a personal story that applies to their situation, even if you have to make one up. 【ModernFamilyS3E14】

【发音技巧】key is连读;tell a连读;that applies连读+闪音;even if连读;make one类似不完全爆破;one up连读;

【翻译】关键是,要跟当事人讲一个他们能共鸣的故事,即便是现编一个。


今天我们来学习一个词,apply

它可以表示“应用”或者“适用于……”;

经常可以跟介词to搭配使用;

(especially of rules or laws) to have a connection or be important


eg: That bit of the form is for UK citizens - it doesn't apply to you.

表格的那一部分是针对英国公民的,和你没关系。

表格的那一部分是针对英国公民的,对你不适用。


eg: Those were old regulations - they don't apply any more.

那些都是些旧规了,不再适用了。


eg: He wants a job in which he can apply his foreign languages.

他想要找一份能运用自己外语的工作。


eg: The new technology was applied to farming.

这项新技术被运用到了农业。


eg: What I am saying only applies to some of you.

我说的话只适用于你们当中的一部分人。


eg: The convention does not apply to us.

那个惯例对我们不适用。


eg: The restriction no longer applies to him because he's over eighteen.

那个限制对他不再适用了,因为他已经超过18岁了。


尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区

这个规则适用于每一个人,没有例外。


主播老师微信:teacheryaoyao7

分享到