第113期:“您多担待”用英语怎么说?
日期:2023-05-23 09:59

(单词翻译:单击)

【句子】Okay, bear with us. We’re a little rusty. 【ModernFamilyS3E12】

【发音技巧】with us连读;little闪音;

【翻译】好的,您多担待。我们好久没唱歌了。


今天我们来学习的短语,叫做bear with sb. or sth.,

这个短语的意思是:to be patient with sb./sth.

对某个人/某个事情有耐心;


eg: She’s under a lot of strain. Just bear with her.

她现在压力很大,你多担待吧。


eg: If you bear with me a little longer, I’ll answer your question.

如果你对我再多一点耐心,我会回答你的问题的。


eg: Bear with me while I explain matters.

请耐心地听我解释。


eg: I'm moving a little slower these days, so please bear with me.

我最近进展有点慢,请多多担待。


eg: We don't want to see this great school close down, so we're begging the teachers to bear with it, in spite of all the uncertainty.

我们不想看到这么好的一个学校关门,所以尽管有很多不确定,我们正在乞求老师们,再多等等,有点耐心。


eg: Bear with us while we deal with these technical issues.

在我们处理这些技术问题的时候,请你们多多担待/耐心等待。


eg: Can you bear with the committee until it reaches a decision?

你能在委员会达成一致、给出一个决议之前耐心等待吗?


eg: The explanation I will give is complicated, so please bear with me.

我接下来要给出的解释会很复杂,所以请大家有点耐心。


尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区

Please bear with me for a moment while I try to get this straightened out.


主播老师微信:teacheryaoyao7

分享到