【句子】I don’t know. That’s a little last-minute. You’re kind of irreplaceable. 【ModernFamilyS3E12】

【发音技巧】don’t know不完全爆破；That’s a连读；little闪音；last-minute不完全爆破；kind of连读；

【翻译】估计不行吧，都这会儿了让我去哪里找啊。你是不可替代的角色啊。

今天要学习的表达是：last-minute；

这个词如果中间没有连字符，我们一般last minute当做名词使用，就是字面意思：“最后一刻、最后的期限”；

eg: He always waits until the last minute to do his holiday shopping.

他总是要拖/等到最后一刻才去假日购物。

eg: Jane always waits until the last minute to write her paper.

简经常拖到最后一刻才去写她的论文。

eg: We decided to go at the last minute.

我们最后一刻才决定要去。

还可以在last minute前面加very表示强调。

eg: He will probably wait until the very last minute.

他可能会等到最后一刻。

而今天我们关键句中的last minute，在中间加了一个连字符。此时last-minute变成了一个复合形容词，表示“临最后一刻的，最后一刻才完成的”；

A last-minute action is one that is done at the latest time possible.

或者看这条英文解释：

done at the very last possible moment or opportunity

eg: She was doing some last-minute revision for her exams.

她在为她的考试做最后的复习。

eg: When I found out my flight to Paris had been canceled, I made a last-minute decision to fly to Hawaii instead.

当我发现我飞往巴黎的航班被取消了，我最后一刻临时决定飞往夏威夷。

eg: If you want to avoid the last-minute rush, get your application in today.

如果你想避免最后的时候抓瞎，今天就把你的申请递交上去。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

His attorneys hoped for a last-minute reprieve.

主播老师微信：teacheryaoyao7