第128期: 失败的禁酒令
日期:2023-05-23 13:36

(单词翻译:单击)

8mKOU3GJ!!e0yu,*k!s|uD);MaBRLAsrS*

Prohibition was a period of time when alcohol was banned in the United States.

dM_gI%&Pw.oqX

禁酒时期是指美国全面禁酒的一段时间CM7MCjDoD+WzLuNp

#TBnJy)T)H

It came about because of the protests of temperance unions, which believed that banning alcohol would reduce poverty and crime.

q[M,X[cq#t)O

在众多禁酒联合会的抗议下,美国开始禁酒,会众认为禁酒可以减少贫困和犯罪g!%m6F!umIeE

E1f#r+[bNryc

The American government outlawed the sale of alcohol in 1920, but this ban was not very effective.

o&Q&8|XT=AK9~uBP,R

美国政府在1920年宣布出售酒精非法,但这一禁令并不是很有效#;![Jk04IN;l

.*+r!%Cuc]G

Secret bars called speakeasies began to appear throughout the country, where people could order alcohol by speaking in code.

gtI4BF~bBhVJ;72N5TX5

秘密营业的地下酒吧开始在全国各地出现,在那里人们可以用暗号点酒IPQ((*QSaV

RvnC(SO~fG;I61.

Prohibition also gave gangs an opportunity to profit from the illegal sale of alcohol.

!a4,&N|_OJ;nn3%=

禁酒令也给了犯罪团伙从非法售酒中获利的机会]6BAk|P5+x-

9xm!24|I1FO2Fg

People known as rum-runners would smuggle alcohol across the Canadian border in order to sell it in the U.S.

Qj!C*YvBotZLvKH#T-

被称为朗姆酒贩的人会把酒从加拿大走私到美国R5GgRDCU28r)|fG

A|0xFa_acx

By 1933, it became clear that the ban had failed, and the government passed a new law allowing the sale of alcohol once again.

=4KXGxB_)ZlPr

到1933年,这项禁令显然失败了ph#hnkRIgnMaUGMs。于是,政府又通过了一条新法律,允许酒的销售9IiL1+N9lD6A.U~h

;FZO4|]P7McT-X@f(z)#Fq~OXlYQw]4WH;o#W-fN,_z7f.U)
分享到