第108期:女性军事领袖——圣女贞德
日期:2023-05-03 13:36

(单词翻译:单击)

C+1QMtdryJO-j+J,LxnbO

Joan of Arc was a French military leader.

o8U!sG,-vfGC4W[

圣女贞德是一位法国军事领袖[FA-fp#a@y

!fV%a=XU-p8hAWYY

She was born in 1412 and grew up as a peasant during the Hundred Years’ War, a conflict between France and England.

yGb=E6qUM#YpTr7(4[

她出生于1412年,当时正值英法百年战争.

,NT+_!btD)8noOyk9EL#

When she was 13 years old, Joan began to have visions of religious figures.

uHw4(C__t]

当贞德13岁时,她开始受到宗教神示6aiLZ54!JrgW;_7na.+

;L%[t=j&^raa=Iu54=(

She eventually came to believe that God had given her a mission to save France.

qwHtl1mdte5

后来,她终于相信,上帝赋予了她拯救法国的使命)zQ#O|MYZ2O%

Z(h9%B=Q#6~YO

At age 17, Joan persuaded the king to let her accompany the French army into Orléans, where the English had invaded.

#S8R#x4q!oq

17岁时,贞德说服国王让她随法国军队去收复被英军侵占的奥尔良*w]]zSB!)eY

BUhF2;uj7e

The mission succeeded, but Joan was captured soon after.

3%E9LjWW3v%TehXF,

这次任务成功了,但不久贞德就被俘了k3]j=80vY+.UGYzItk

^3EGk1Hhu!

She faced trial for witchcraft and was burned at the stake.

JCqu|y=gbSiGC

她因涉嫌使用巫术而受审,并被绑在火刑柱上烧死gQM97lK*aYL].N@jJ

VUPgTS3VcI|c7dH*B7q

25 years after her death, Joan of Arc was declared innocent.

BngwDs6V)IOKij!]_#

贞德去世25年之后,她被宣布无罪s-Om-p@SYq2.2iQNrW(

5rJhyXYlf^M;m)eT

The Catholic church recognized her as a saint in 1920.

GY5vnS|F_Xx^H

1920年,天主教会追封她为圣人J,Pa[OYS*oJgjdCdCl&

L(hM8*gyJ5p9))L8no^JEQGa1kH^!JVRa
分享到