(单词翻译:单击)
长难句解析
Israeli police1 arrest2 more than 350 Palestinian worshipers3 after clashes inside the Al-Aqsa mosque in Jerusalem4.
解:主语1+谓语2+宾语3+状语4
析:该句的主语为“Israeli police”,谓语为“arrest”,宾语为“Palestinian worshipers”,“after clashes inside the Al-Aqsa mosque in Jerusalem”作时间状语。
重点词汇词组
1. official visit 正式访问
例:He made an official visit to Tokyo in March.
他于三月到东京进行了一次正式访问。
常见搭配:
pay a visit to... 参观......
例:If you have time, pay a visit to the local museum.
你若有空,参观一下当地的博物馆。
2. investigation 调查,侦查
例:The police have completed their investigations into the accident.
警察已完成对这次事故的调查。
常见搭配:
under investigation 接受调查
例:The news broke that Montgomery was under investigation.
消息传出说蒙哥马利在接受调查。
3. clash 打斗,打架,冲突
例:Clashes broke out between police and demonstrators.
警方与示威者发生了冲突。
常见搭配:
clash with sb. on sth. 与某人在......上产生分歧
例:The leaders clashed with party members on the issue.
政党领袖与该党党员在这个问题上产生了分歧。
4. plead not guilty 不认罪
例:He pleaded not guilty to a spousal abuse charge.
他对虐待配偶的指控不认罪。
常见搭配:
plead with sb. 恳求某人
例:The lady pleaded with her daughter to come back home.
那位女士恳求她的女儿回家。
5. farewell speech 告别演讲;告别词
例:His farewell speech marked his exit from politics.
他的告别演说是他退出政界的标志。
常见搭配:
farewell party 欢送会;惜别会
例:We'll hold a farewell party for you tonight.
今晚我们会为您开一个欢送会。
关注微信公众号【可可双语精读】,获取更多优质详细讲解内容。