【PBS新闻】中国三孩生育政策来了! 大阪直美退出法网
日期:2021-06-02 13:20

(单词翻译:单击)

Oym%d92ao~Zwfp4agjYvw-o1agG#P82uM2BZr

大阪直美退出法网.jpg

f=Y-;UdBw&qahW5GWfWi

sq2W_3eStc*p[@nK|Y|@

重点词汇词组:
1. Their goal is to oust Benjamin Netanyahu, Israel's longest serving prime minister.
oust v. 罢黜;把…撤职;驱逐
eg. The party was ousted from power after eighteen years.
该党执政十八年后被赶下台y3OtE+gg*|6RM!yU!C
【常见搭配】oust sb. from sth./as sth.
eg. He was ousted as chairman.
他的主席职务被革除了]aLxcGT;=_NTrQoUb

71!bGErjXq

4ro|tCOXOB4Ejq6f

2. Hard-line nationalist leader Naftali Bennett said Sunday he's willing to join a coalition with leftist and centrist parties.
be willing to do sth. 乐意的;愿意的;
eg. In his letter he indicated to us he was willing to cooperate.
他在信中向我们透露他愿意合作]r6*wXAdba=N

2;a9,]kEvL

9_ockN9O6XsUevfyW

3. And tennis star Naomi Osaka withdrew today from the French Open, citing mental health concerns and saying she did not want to be a distraction.
withdraw from 退出(活动或组织)
eg. A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.
背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事*Xtk))+*^&BFd8%*i2

O!lL]uK#O5fg

distraction n. 分散注意力的事;使人分心的事
eg. I find it hard to work at home because there are too many distractions.
我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多J8N|%4a|d6J=_nocde
【习语】to distraction
eg. The children are driving me to distraction today.
今天孩子们闹得我心烦意乱11_BG6Jq+!

n97AsTJ;ZmpzBUP)x)

fb68FP[aU6qBtzI

4. She'd been fined for skipping a news conference after a first-round win on Sunday.
skip v. 不做,不参加
eg. She decided to skip the afternoon's class.
她决定下午的课不去上了SrzmnkpxgDCZy

@htZ;Q5w8Y2|c]Ar3G

IboS^u.nXy^Hg4

5. Osaka tweeted that she's suffered bouts of depression since 2018 and that public speaking makes it worse.
a bout of/bouts of (疾病或不愉快情绪的)发作
eg. He was recovering from a severe bout of flu.
他患了严重的流感,尚未痊愈3XHf_Ng_GSyLhY

=1H.xOYzL[q2itHR]T|

FqJ#5;OLdSC0S107

长难句解析:
Hard-line nationalist leader Naftali Bennett1 said2 Sunday3 he's willing to join a coalition with leftist and centrist parties4.
1. Hard-line nationalist leader Naftali Bennett是主句的主语
2. said是谓语
3. Sunday是状语
4. he前省略that,此为宾语从句,其结构为“主语+系表+补语”,he为主语,is是系动词,willing是表语,后接不定式作补语

*FfY&h;fZO8yKR-]


.7dqGzO~Z2|jEVSX=esHs11BT1KcxgT~hTh]T@Rng-8t40
分享到