(单词翻译:单击)
The Mandela Effect
曼德拉效应
The Mandela Effect is a strange phenomenon where large groups of people seem to share the same false memories.
曼德拉效应是一种奇怪的现象，一大群人似乎共有同样的错误记忆。
The effect is named after former South African president Nelson Mandela.
该效应以南非前总统纳尔逊·曼德拉的名字命名。
This is because many people say that they remember news coverage of Nelson Mandela’s death back in the 1980s, even though Mandela did not die until 2013.
这是因为许多人表示，他们记得上世纪80年代有纳尔逊·曼德拉去世的新闻报道，尽管曼德拉直到2013年才去世。
There are many well-known examples of the Mandela Effect.
曼德拉效应有许多众所周知的例子。
Some people remember song lyrics or movie lines incorrectly.
有些人记错了歌词或电影台词。
Many people insist that the famous Mona Lisa didn’t always have a smile on her face.
许多人坚持认为，著名的蒙娜丽莎并不总是面带微笑。
This effect has caused some people to form theories about the multiverse.
这种效应导致一些人形成了关于多重宇宙的理论。
However, the most reasonable explanation for the Mandela Effect is that the opinions of a group can easily influence an individual.
然而，对曼德拉效应最合理的解释是，一个群体的观点很容易影响一个人。
This can affect our thoughts, our beliefs, and even our memories.
这会影响我们的思想、我们的信仰，甚至我们的记忆。
