第68期:1929年美国经济大萧条
日期:2023-02-08 15:32

(单词翻译:单击)

V0]=Kq&c,&U5@[Ot1s!K2Q;1

The Great Depression

#JGWV^^yWLEQ)PSn-X

经济大萧条

^rz^UhwV*t

The Great Depression was a worldwide economic recession.

Ncm0(,-UwRl]obH|y

大萧条是一场全球性的经济衰退cF[.^u0S]]n09djAo

TEm2-8VbEx.*0M

It began in 1929 in the United States, when the value of stocks decreased drastically.

vV(tQJ~n%R

它始于1929年的美国,当时股票价值急剧下降,TnY9T^61DSbf^R7%CA-

|eIuPi)]j%.=|Ds=

People who had invested their savings lost a lot of money, and an overall decrease in spending caused many Americans to lose their jobs.

CIr*jgh[Z;dKO

用储蓄进行投资的人损失了很多钱,整体支出的减少导致许多美国人失去工作r^zA+MUu]St

G#o]yG!q~LqWI%6DbH

This downturn quickly began to affect the rest of the world, because the United States couldn’t afford to trade with other countries frequently.

DulTMczJp.

这种低迷很快就开始影响到世界其他地区,因为美国负担不起与其他国家频繁进行贸易=8TP_YPwx!MiyS4]

6G;uxw]fXR~

This was a particularly difficult time for American farmers, who were also dealing with harsh climate conditions like droughts and dust storms.

uo*z@.|%Cr

对于美国农民来说,这是一段特别艰难的时期,他们还要应对干旱和沙尘暴等恶劣的气候条件;3A@B]W5L7=

b+iLDIKSO8

Many unemployed farmers from the prairie states began to migrate west in hopes of finding work.

,E4)T~HA#_ZRrIQot

许多来自草原州的失业农民开始迁移到西部,希望在那里找到工作AGgHf&A+B&rj

PAkJS^4hwW&

Throughout the recession, the American government worked to build welfare programs to help support unemployed people.

s%;vURbi9=a(MCx

在整个经济衰退期间,美国政府致力于建立福利计划,以帮助支持失业者JR8NIgKLQt4H68

~!rwhL|[w.8@

These programs contributed to the end of the Great Depression in 1939, around the start of World War II.

+l5YjAz]MR1H@)akm

这些计划促使大萧条在1939年第二次世界大战开始前夕结束c4uMJL0YxJS

w.9^J~+cp0W]~6-ob2x14UxkltbRtiA6V%2,d33*zm0#x~cQgh
分享到