第84期:欧洲封建制度的兴衰
日期:2023-03-17 15:49

(单词翻译:单击)

h,2aX,*!dgqzfG-NV^c^Fdvxp;11b

Feudalism

(!YuQ2;kuKY

封建主义

miV1z1kD&ZQid|fe;qs

Feudalism was a type of political system that was common in Europe during the Middle Ages.

98gY9d.DYXu2|62v7l(

封建主义是中世纪欧洲常见的一种政治制度FR^VW~G)fE_X8VhWF|,

2FbfCqtARWlZ#BE_PDwt

The system evolved after the governments in many European countries began to decentralize.

~ud&wJ+Sy*U+

在许多欧洲国家的政府开始分权后,封建制度逐渐发展起来6HE^vgv7N]

[wpj&;|9WZKhSfV5J_^-

This meant that monarchs gave more power and responsibilities to local lords.

SqPM.4zT;y

这意味着君主将更多的权力和责任交给了地方领主0J%%lLqa~%4E_YVPkRNo

tX#gUZoxF(Pd5qiN

Under feudalism, people worked for their lords, and their lords paid them with land.

5IpW(=o*,YH|

在封建主义下,人们为领主工作,领主给他们土地b#IG1+NN^MWuxHP,*

7p[[GKP^,bU

People living in feudal systems also had to pay taxes.

oZ-HteL]EnZzMNyr

生活在封建制度下的人也要交税YS%jLI-g@M%8q=](C]

uDhUt8h-X3_

They owed their lords a percentage of the crops they grew on their land.

WGdCBU^QmWaKBKd6,Ef

他们在自己土地上种植的庄稼,其中有一部分是给领主的7FNTi,7ZO6Nv#mf3(X

;x4qFklind81U

This system was naturally hierarchical.

Cc=n@i._@BD=

这一体系自然是分等级的6GK[O[^FZoxHv_a6b0b[

BzV%w0(XO0,*wc-

The monarch, who controlled all of the land, had the most wealth and power.

*f(1bc@tbVbMe7

君主控制着所有的土地,拥有最多的财富和权力gE91~o4P22UIMKdCwS

QG%B++pQIzP

The peasants, who worked on the land, had the least.

^@piQF8QQjy.ua

而在土地上劳作的农民拥有的最少V7Z8.[ca.o2X

;oh7=Y[wR%W

Feudalism began to decline around the 15th century, when it became more common to buy land and goods with money.

tb+Y|W5esJm.f

在15世纪左右,用钱购买土地和商品变得更加普遍,于是封建主义开始衰落F&GmaJ]cLMUdd*Q

G(mNNtMEGWD%Xhpjyf[Iq(*H-@m^e+PT.JN!^y|Y5
分享到