第13期:乔治·奥威尔的《1984》
日期:2022-10-03 17:30

(单词翻译:单击)

99y-4mHqO]Qt_Hb]PSlb&uF&ZOpjKa

1984

+Gq;d5~+Nt

《1984》

rmcDd!bz_;#y%I40

1984 is a dystopian novel by English writer George Orwell.

Nk&H~cE-hl(%PCb]OO

《1984》是英国作家乔治·奥威尔的一部反乌托邦小说j6q&SH8u.J

v~EoYnWI&Z

It is set in a fictional totalitarian state that supposedly developed after World War II.

Ot_A]TMwN%RBOm+~e

它的背景是一个据说在第二次世界大战后发展起来的虚构的极权国家(9YZ8l9Ij0-7

vj+bYi)2-y(U7C5

This state, known as Oceania, heavily controls the thoughts, words, and actions of its citizens.

_=TFsnp.Z-mTUBh6Vagz

这个被称为大洋国的国家严格控制着其公民的思想、言语和行为Ef@VDb!Wh8I)PPkPf

7BoEp,L!4LU.k

The main character of the story is a man named Winston Smith, whose job is to rewrite records of history.

rHGrnAN|a6dg

故事的主人公是一个名叫温斯顿·史密斯的人,他的工作是改写历史记录DogjvCs+WB(@es,

oxfRDQ=,|-JY;ay;vP

However, Winston secretly keeps a journal where he writes down his real opinions about the government.

+bPgLjcWoq_6O

然而,温斯顿秘密地藏下一本日记,记录了他对政府的真实看法4B9%dp_WfIszdI]Q&8[h

km#]h!*brL0C1

This is considered "thoughtcrime", and Winston must keep his journal hidden.

*Qv!!1;tka

这被认为是“思想罪”,温斯顿必须把他的日记藏起来ibmT.6(s5%wF+gTj

IA,O6o(r8~

Orwell published the book in 1949.

)NUgf%Tg]G&moOmm

奥威尔于1949年出版了这本书vyRY*^mZC9&

Hw37*1U+oIkwo#l_EC9p

It was originally meant to criticize the Nazi and Stalinist regimes.

pgScC;~ZjXm

它最初的用意是批评纳粹和斯大林政权qxLBUkBZ0%#-g

~sD!3x6KRC)BY@=g

However, the novel is still relevant today as a warning against censorship and government surveillance.

lsgB2s+,9Sh&-(Mnrtp

然而,这部小说对审查和政府监控行为的警告使其在今天仍然具有现实意义*x,8GuGe9u1v0

E=^%twm4RY#~INUz[w_~(QI%*A6fQGh.AG~jmO)^yWlD__
分享到