背景介绍：《All Of Me》是美国歌手John Legend演唱的歌曲，该曲是一首温柔的钢琴曲，创作的灵感来源于John Legend的新婚妻子Chrissy Teigen。John Legend根据他们俩的爱情故事创作了这首动人的歌曲。

重点词汇词组

1.Drawin' me in and you kickin' me out

kick sb. out 使某人离开; 驱逐某人

例：The country's leaders kicked five foreign journalists out of the country.

该国首脑将5名外国记者驱逐出境。

相关俚语：

kick sb's heels 某人无聊地等待

例：We were kicking our heels, waiting for some customers.

我们百无聊赖地等待顾客光临。

2.I can't pin you down

pin sb down 按住某人；使某人动弹不得

例：Two men pinned him down until the police arrived.

两个人按住他直到警察赶来。

常见搭配：

pin sth. on sb 使某人承担(过失)

例：No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.

谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。

3.You're crazy and I'm out of my mind

out of sb's mind 失去理智

例：I was out of my mind with fear. I didn't know what to do.

我大脑失去理智了。我不知道该怎么办。

相关俚语：

come/spring to mind 突然记起/想到

例：When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.

在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。

4.The world is beating you down, I'm around

beat down 击败

例：He's a hard opponent to beat down, but at least he plays fair.

他是个很难击败的对手，不过他起码是很守规矩的。

常见搭配：

beat sb up 痛殴某人；毒打某人

例：He was badly beaten up by a gang of thugs.

他被一帮暴徒打得遍体鳞伤。

5.My head's under water, but I'm breathin' fine

breathe 呼吸

例：He breathed deeply before speaking again.

他深深吸一口气，然后继续说下去。

相关俚语：

breathe down sb's neck 对某人紧盯；监视某人

例：I just got another email from the boss asking about the status of this report, as if breathing down my neck is going to make me finish it faster!

我刚又收到老板的邮件，问我这份报告的进度，好像紧盯着我就能让我快点完成似的!

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于百度，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。