第125句:真题篇--与别人看法相近的影响
日期:2022-05-13 16:50

(单词翻译:单击)

今日长难句:

选自2021年12月大学英语六级考试真题(第三套)

The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.

你与某个人的看法越接近,你原本不赞同的一两个看法就越有可能渗入你的头脑之中,并塑造你的思想。


这句话是一个the+形容词或副词比较级,the +比较级的用法,表示越…..,越…….,一方的程度随另一方的变化而变化。其中前面的句子The closer you are to someone是状语从句,后面一个是“the+比较级”的主句,因此主句是 the more likely it becomes that….。it是形式主语,真正的主语是that之后的从句。这个主语从句中,beliefs之后跟随省略that的定语从句,什么样的想法?beliefs(that)you don’t share,你不赞同的想法,想法怎么样?will bleed over into your own mind and shape your thinking,想法会渗入你头脑中并且塑造你的思想。


总结下,这个句子由4个简单句组成,4个谓语动词分别是are,becomes,don’t share,will bleed和shape是复合谓语动词。整句话意思是:你与某个人的看法越接近,你原本不赞同的一两个看法就越有可能渗入你的头脑之中,并塑造你的思想。


核心要点:

1.bleed over into 渐渐成为了

例:This kind of thing can also bleed over into being really bossy as well... a lot of guys like strong women, but very few like being ordered around.

这种事也会让你变得专横…许多男人喜欢强大的女性,但很少人会喜欢被差遣。


2.shape v. 形成,影响;使成形,塑造;

例:His ideas had been shaped by his experiences during the war.

他的思想深受战时经历的影响。


3.the+比较级,the +比较级 越……,越……

例:The more, the merrier.

(人)越多,越热闹。


更多精彩内容,欢迎关注【可可英语】微信公众号。另外,我们开通了【可可英语APP】微信视频号哦,欢迎关注~

分享到