背景介绍：《That's Hilarious》是Charlie Puth演唱的歌曲，收录于2022年4月8日发行的专辑《That's Hilarious》中。这首歌创作于Charlie生命中最艰难的时刻，那时的他处于低谷，不想让任何人离开他。但是Charlie希望大家能喜欢这首歌。希望大家不要把心交给一个让你心碎的人。

重点词汇词组

1. Guess you're finally realizing how bad you messed it up

mess up 弄脏；弄乱

例：I don't want you messing up my nice clean kitchen.

我不想让你弄脏我这整洁的厨房。

相关俚语：

no messing 毫不费力；轻而易举

例：We finished in time, no messing.

我们不费吹灰之力，就按时完成了。

2. That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

hilarious 极其滑稽的

例：Lynn found the whole situation hilarious.

林恩觉得这一切都非常滑稽。

词汇拓展：

hilariously 滑稽地

3. After the things you put me through

put sb. through 使某人遭受

例：She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.

她不想让他们遭受一次盛大典礼的煎熬。

常见搭配：

put sth. away 积攒(金钱)

例：She has a few thousand dollars put away for her retirement.

她为退休生活积攒了几千美元。

4. Now you put the blame in

blame 责怪；责备

例：Nothing could relieve my terrible sense of blame.

没什么能把我从极度自责中解脱出来。

常见搭配：

take the blame for sth. 对...承担责任

例：The government will have to take the blame for the riots.

政府将不得不对骚乱承担责任。

5. Tryna make me feel guilty for everything you've done

guilty 内疚的

例：I feel so guilty, leaving all this to you.

把所有这一切都留给了你，我觉得很内疚。

常见搭配：

guilty of sth. 犯...罪

例：The jury found the defendant not guilty of the offence.

陪审团裁决被告无罪。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于QQ音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。