中国人发/n/音存在的问题
日期:2022-04-15 15:10

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
pQh42_BroCduOY8R3;as;i&Uqq^)_QA

Hello, I'm John Russell.

TSqc]Xqmf^D_H;&]

大家好,我是约翰·罗素-ffznQW*9cV;qRrC

6kSo7tPxeEq^=+ENj

Let's explore some of the common issues that Chinese speakers face when pronouncing English words.

F;;!d@l7qj_i-,CNm

让我们来探讨一下一些中国人在读单词的时候经常面临的问题kWaGHaiVHRh

|]|bwm|rgB=A9By6

Even if you do not speak Chinese you can still learn some important ideas.

L(FRfYKxTI)n

即使你不会说中文,你仍然可以学到一些重要的思想1#sg.@DQEqZR3W

yjXvv0SsB(#xo](W;9o

Chinese refers to a large group of dialects.

N=2sGy35op[WJN9-X~m

汉语包括一大批方言T5B*od;%V94wPUO4Vyw]

P7L+;AP=I+!

Most kinds of Chinese speakers face a common issue when pronouncing English words: having difficulty with /n/ sound at the end of words.

)@FvhHAF&qi

大多数中国人在发英语单词时都面临着一个共同的问题:单词末尾的/n/发音有困难fv5UV#rYGqxL@l

-rqR8N^WTxQR(m

/n/ is among the group of sounds called nasals.

xguJ6d6BuM_[zj0%

/n/是鼻音组里面的一个音|iURrY4|yR1a7w2EMwI

Ab%IYQly5]6

These sounds are made by creating a blockage in the mouth and letting air escape from the nose.

dSqu3)zg-]LH#B|3L!g3

发鼻音时,通过在嘴里制造一个堵塞,让空气从鼻子里跑出9sN&)-kAWFqS

1LRR&6VYaO_#-m&%W3ZN

Word-final nasal sounds tend to be shorter in Chinese than they are in English.

mx6jAQ1QT+QkKo8Q

汉语词尾的鼻音往往比英语短2p6Zt2e22o8ypL1Wam

^!OXKI1wtWy9q2vY8OeX

The result is that Chinese speakers do not say the nasal sound long enough.

^xICR0~YZ~KHuo8+

结果就是,中国人发鼻音的时间不够长C[Rs%]@Hx0gbaFg[)h

Em2_vs-~72vlZ

One solution is to practice linking the final /n/ sound of a word with the vowel sound of the next word.

7dJI%TpJy6

一种解决办法是练习将一个单词的最后的/n/音与下一个单词的元音连读]js,RSKSuV

=Ax4tVHQXA3

Here's an example.

v#cweycfEp

这里有一个例子fd^*GQZodcytnI)EzZVD

4axsT&x#@(g&h_t(P%

Can I ask you a question?

VfT*M(lY5~5@#egc(4K

我能问你个问题吗?

&y(SQ~3Ew&v826=O-

Let's slow it down.

s,;x!!M;-B2E

让我们慢一点=^PNDgl(]g463]LSQ

(+;HJXJ5awA

Can I ask you a question?

yFd3zuvxr@e0

我能问你个问题吗?

c4^eI-3B]J2P06

Let's do it faster.

GF;-2a|BEs)&a5=Fh.

我们读快点&@og7*7Km^mZChL8^5o

vImy.d,2#97IO

Can I ask you a question?

FIOQF6a*-|,,_Eg_

我能问你个问题吗?

LA81zl,A68HOVaakZ~Z

Now, if the first sound in the following word does not have a vowel sound, your job will be a bit more difficult.

[NZ*LYZ6-R]G9.GHlF

如果后一个单词的开头没有元音,你可能就会发音困难了+fn|kp(^,E

qMG-oR5Iw%nhV]|IDVoJ

You will have to pay more attention to the final /n/ sound.

|Ab5zSMVeL2~9|6Z

你需要更加注意一下最后的/n/音%n.2t*8-0+g(vyzDj

Nc^]tH@q7l

Here's an example.

u%Qrl@vVA,

这里有一个例子!qx;Nuh+i4_XZW1

OJyvRuAxv5Jh=+

You can't answer my question.

Xj%.kf%[G6T_!0[dYA

你不能回答我的问题YuM^oVZFKa+1OdFwE_

a9|LGrP7JK.noi9n

Let's slow it down.

n8t%d4W-dN9]5U3

我们读慢点9nL2GO+juQk0u

QNT,iZH@Y^8

You can't answer my question. You can't answer my question.

+uAhC#2P&YK1sS]ws-J.

你不能回答我的问题Wg_y|y,8r.VFE8.x

j;~,EJXqQUj1aAD

That's all for today.

C0!gT!IsT=UNFTaYR[Xc

以上就是今天的全部内容8U30hQ3A2TVb5p

AC7bV7lcKgOT;^

Keep up the good work.

YuVxqv2^6bKX3

继续加油吧lilhQko,j1EX8DaIL^L

3hXDjxeuBEhWWD-tX)CYrI[4Pbgfr^pSRso#JDausA2KD4D=
分享到