(单词翻译:单击)
重点词汇词组
1.cover sth. with sth. 用……把……覆盖
例:She covered her face with her hands.
她双手掩面
。【常见短语】
①cover sth. up 掩盖;掩饰
例:The company tried to cover up its employment of illegal immigrants.
这家公司企图掩盖其雇用非法移民的事实
。②cover sth. over 盖住,遮住
例:The Roman remains are now covered over by office buildings.
这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住
。【相关俚语】
cover your tracks 掩盖行踪
例:Roberts covered his tracks by throwing the knife in the river.
罗伯茨把刀扔进河里以图掩盖痕迹
。2.put sth. away 把……收拾起来
例:Put your toys away now.
现在把你的玩具收起来
。【常见短语】
①put sth. aside 把……搁置
例:Let's put our differences aside and make a fresh start.
让我们撇开分歧,重新开始
。②put up with sth./sb. 忍受,忍耐
例:I can put up with the house being messy, but I hate it if it's not clean.
房子凌乱我能忍受,但我讨厌房子不干净
。【相关俚语】
①put sb. to sth. 使(某人)感到
例:Your generosity puts me to shame.
你的宽宏大量让我感到羞愧
。②put the squeeze on sb. 向(某人)要钱
例:She put the squeeze on her mother for a hundred bucks.
她向她妈妈要了100美元
。3.come back 回来,返回
例:I'll come back and pick you up in half an hour.
我半小时后回来接你
。【常见短语】
①come about 发生;产生
例:How did the problem come about in the first place?
当初这个问题是怎么产生的?
②come apart 散开;散架
例:I picked up the book and it came apart in my hands.
我捡起书,书就散开了
。③come up with sth. 想出,提出
例:She's come up with some amazing scheme to double her income.
她想出一个惊人的计划来使自己的收入增加一倍
。【相关俚语】
come from behind 成功实现逆转
例:England came from behind to beat Scotland 2–1.
英格兰队成功实现逆转,以2比1战胜了苏格兰队
。长难句解析
Jane1 recollected2 herself3 soon, and putting the letter away4, tried to join with5 her usual cheerfulness6 in the general conversation; but Elizabeth felt an anxiety on the subject which drew off her attention even from Wickham7; and no sooner had he and his companion taken leave, than a glance from Jane invited her to follow her up stairs.
解:1主语+2谓语+3宾语+4状语+5谓语+6宾语+7定语从句
析:①定语从句:which drew off her attention even from Wickham
该从句修饰先行词the subject,关系代词which在从句中作主语,不可省略
。②no sooner…than引导时间状语从句,当no sooner位于句首时,前面的主句应用部分倒装
。关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容 。