欢迎来到今天的攻克长难句

本期的完整版讲义已发布在【可可双语精读】微信公众号中，欢迎关注。

今日长难句：

Higher prices, called price premiums, can be justified as a way to compensate farmers for providing ecosystem services and avoiding environmental damage or external costs.

高出（基准价格的）部分（称为价格溢价）合情合理，可视作对“农民提供生态系统服务并且避免环境污染或外部成本”的补偿。

分析：

主语：Higher prices

同位语：called price premiums

谓语：can be justified

状语：as a way

定语：to compensate farmers for providing ecosystem services and avoiding environmental damage or external costs

核心词汇：

1. premium n. 保险费；奖；奖金；额外费用

【相关俚语】

insurance premium 保险费

price premium 价格溢价

premium system 分红制；职工奖金制度

share premium 股票溢价

2. justify v. 证明...有理；为...辩护

【近义词】

warrant n. 授权证；许可证 v. 使...显得合理；成为...的根据

【辨析】

justify 强调所提供的根据或理由不仅回应合理性还满足了良心

warrant 指有充分的理由或有必要做某事

3. compensate v. 补偿；报酬

【派生词】

compensative adj. 偿还的；补充的

compensator n. 补偿者

compensatory adj. 补偿性的

【常用搭配】

compensate for... 赔偿；补偿

4. avoid v. 避开；避免；躲避；消除

【派生词】

avoidable adj. 能避免的；可回避的

【相关俚语】

avoidable risks 系统性风险

avoidable loss 可避免的损失

5. external adj. 外部的；表面的；外面的 n. 外部；外面

【常见搭配】

avoid doing sth. 避免做某事

【反义词】

internal adj. 国内的；内部的；内在的

【相关俚语】

external enviorment 外环境

external force 外力

external pressure 外部压力

external trade 对外贸易

今日练习：

One of the world's largest oil producers, Saudi Arabia, announced Saturday it aims to reach "net zero" greenhouse gas emissions by 2060, joining more than 100 countries in a global effort to try and curb manmade climate change.

世界最大的石油生产国之一沙特阿拉伯周六宣布，其目标是到2060年实现温室气体“净零”排放，与其它100多个国家一起，共同努力遏制人为造成的气候变化。

本期完整版音频和昨日练习答案也发布在【可可双语精读】微信公众号中，新增的昨日练习视频讲解也发布在了【可可英语APP】微信视频号中，欢迎关注~