欢迎来到今天的攻克长难句

本期的完整版讲义已发布在【可可双语精读】微信公众号中，欢迎关注。

今日长难句：

The UAV is fitted with a four spectral band precision sensor that conducts onboard processing immediately after the flight, allowing farmers and field staff to address, almost immediately, any crop abnormalities that the sensor may have recorded, making the data collection truly real-time.

这架无人机装有一个四光谱波段精密传感器，可在飞行结束后即刻进行机载处理，这让种植户及田间工作人员几乎立即便可处理传感器所记录到的任何作物异常状况，使数据采集真正实现了实时性。

分析：

主语：The UAV

谓语：is fitted with

宾语：a four spectral band precision sensor

定语：that conducts onboard processing immediately after the flight（从句）

状语：allowing farmers and field staff to address, almost immediately, any crop abnormalities that the sensor may have recorded, making the data collection truly real-time

定语：that the sensor may have recorded（从句）

状语：making the data collection truly real-time

核心词汇：

1. fit v. 安装；使...适应；使...合身 adj. 恰当的；健康的；合适的

【常见搭配】

fit for sth. 使胜任某事；使适应某事

keep fit 保持健康

fit in... 适应；适合；装配好

fit on... 试穿；装上

2. precision n. 精确度；准确性

【相关俚语】

high precision 高精度

precision work 精密加工；精工

3. process v. 处理；加工 n. 过程；进行；方法；步骤

【常见搭配】

process of... ...的过程

in the process of... 在...的过程中

production process 生产流程

4. address v. 写姓名地址；向...致辞；演说；从事 n. 地址；致辞

【常见搭配】

email address 电子邮箱

address as... 称呼...

5. abnormal adj. 反常的；异常的；变态的

【反义词】

normal adj. 正常的

【相关俚语】

abnormal phenomena 异常现象

abnormal behavior 异常行为；变态行为

abnormal condition 异常情况

6. record v. 记录；录音；拍摄 n. 记录；拍摄

【相关俚语】

world record 世界纪录

medical record 病历卡；病史档案

on record 记录在案的；公开发表的

put on record 立案；记录

criminal record 犯罪记录；前科

7. collect v. 收集；采集

【相关俚语】

collect oneself 镇定下来；使自己平心静气

collect from... 向...收费；从...处收集

今日练习：

The military government in Myanmar says it will release more than 5,600 people who have been detained since the coup in February.

本期完整版音频和昨日练习答案也发布在【可可双语精读】微信公众号中，新增的昨日练习视频讲解也发布在了【可可英语APP】微信视频号中，欢迎关注~